作者: 编辑: 来源:【外国语学院(国际教育学院)】 时间:2023-06-07 阅读:
春这一古老季节有两大传统主题,一是踏青出游,岁序更新;二是扫墓祭祖,抚今追昔,自古传承,至今不辍。这在许多的瓯剧唱词中便能寻到证据。如《杀狗记》中,杨月真劝诫孙荣,“明日清明,二叔定去祭坟,望夫君听为妻劝解,在父母坟头和好了吧!”兄友弟恭、家庭和睦的期盼与传统文化所弘扬孝道亲情的目的不谋而合。
优秀传统文化的内涵潜移默化地流淌在中国人的血液之中,而《杀狗记》这一剧目的创新成功也得益于其广阔而深远的“人民性”。《杀狗记》作为中国传统南戏中一部经典的“亲民”之作,始于民,演于民。其讲述了长兄孙华,因受坏人挑拨,与弟孙荣结下仇隙,将他逐出家门。孙华之妻杨月真屡次劝夫,孙华执迷不悟。为教育说服丈夫,杨月真设计杀狗,以狗尸假扮人尸,夜至于门首。孙华夜归中计,怕吃官司,求柳、胡两位酒肉朋友帮助,可他们非但不愿帮助竟还告发了孙华。此时孙荣不计前嫌,帮助销尸,并愿代兄长领罪。最终杨月真向官府言明真相,一家和睦如初。
于社会进步而言,《杀狗记》对封建宗法制家庭内部的矛盾和封建家长的专横暴虐有所揭露,为解决当代家庭中所残留的家长专制以及父母子女间沟通问题提供了良性参照,给观众带去寓教于乐、积极向上的精神享受;于文化传承而言,瓯剧朴素、明快、粗犷又不失细腻的艺术神韵,深深埋藏在词、曲、腔之中,穿梭千年,淡荡春光。
然,如泰戈尔所言,“古老的种子,它的生命的胚芽蕴藏于内部,只是需要在新时代的土壤里播种。”以《杀春这一古老季节有两大传统主题,一是踏青出游,岁序更新;二是扫墓祭祖,抚今追昔,自古传承,至今不辍。这在许多的瓯剧唱词中便能寻到证据。如《杀狗记》中,杨月真劝诫孙荣,“明日清明,二叔定去祭坟,望夫君听为妻劝解,在父母坟头和好了吧!”兄友弟恭、家庭和睦的期盼与传统文化所弘扬孝道亲情的目的不谋而合。
优秀传统文化的内涵潜移默化地流淌在中国人的血液之中,而《杀狗记》这一剧目的创新成功也得益于其广阔而深远的“人民性”。《杀狗记》作为中国传统南戏中一部经典的“亲民”之作,始于民,演于民。其讲述了长兄孙华,因受坏人挑拨,与弟孙荣结下仇隙,将他逐出家门。孙华之妻杨月真屡次劝夫,孙华执迷不悟。为教育说服丈夫,杨月真设计杀狗,以狗尸假扮人尸,夜至于门首。孙华夜归中计,怕吃官司,求柳、胡两位酒肉朋友帮助,可他们非但不愿帮助竟还告发了孙华。此时孙荣不计前嫌,帮助销尸,并愿代兄长领罪。最终杨月真向官府言明真相,一家和睦如初。狗记》为代表的古老戏曲能够在当代的春日里重新受到年轻的观众的喜爱,不仅是因为他们富有优秀传统的内涵,更因其具有鲜明的现代性。
一方面,戏曲艺术的年轻化态势,使得愈来愈多的青年人参与进戏曲文化的创作、展示与传播。古典戏曲融合流行性音乐,使之更为耐听、精听;温州市越剧院所改编的《杀狗记》由新一代优秀的青年演员担纲主演,彰显着满满的青春活力和艺术魅力。一如陈独秀先生所言,“青年如初春,如朝日,如百卉之萌动”,年轻的力量之于艺术,犹新鲜活泼细胞之在人身,他们摒弃了旧时代的糟粕,细心呵护戏曲的珍宝,为其灌注时代的青春之力。如此,古典戏曲文化在时代的波涛中重绽出尘不染的浪花。
另一方面,新时代的继承者选择在古老剧本的改编上守正创新。把握剧本的核心是一要点,圆润故事的情节,使之更为流畅合理;丰满人物的性格,使之更为立体贴切,则是画龙点睛。如,越剧《杀狗记》中《当衣》、《寻弟》两折戏的添加,把情说透了,事就顺了,人物立体了,戏也就耐品了。源于当代审美情趣的进步与发展,人民更加需要立体的情感艺术的投射。“传闻布景供戏剧,生世何殊戏一场。”正是戏如人生,才能穿梭千年,以空谷幽幽之音,惊痴旁人。
此外,深挖古典戏曲中女性角色的立体面,重视女性作用,传达现代女性新形象,将顺应时代洪流,对发展女性社会角色的作用具有启发意义。
“青春力”和“古典力”交汇,“循古”和“出新”交融,使戏曲的传承重现春日。但戏曲传承之路任重道远,俗语言,“台上一分钟,台下十年功”,好戏的开场需要演员的沉淀。古典戏曲在时间长河中是遗失瑰宝,拾取和打磨它,需要大国工匠之心、技。大力赞扬“在衰落遗失的边缘坚守,在快捷功利的繁荣里坚持”的匠人之气,集社会之力培养戏曲文化的继承人是保卫独特的中华戏曲的重中之重。
人民日报评“如果没有生生不息、丰厚滋养的根与魂,如何在波涛汹涌的文化激荡中站稳脚跟。时代是朝前走的,发展不是情怀的敌人,相反,只有发展才会给情怀创造基础。”新编戏曲艺术借传统文化,“以古人之规矩,开自己之生面”,实现了历史和当代间的创造性转化和创新性发展。这正是不忘本来、面向未来,更好构筑中国精神、中国价值、中国力量,为人民提供精神指引的做法。然,吾以当下窥探戏曲艺术的未来,必将是成为海纳古今中外之宝,春色绽满园的独特艺术文化。
不到园林,怎知春色如许?不听古戏,怎知尘清新明?春和景明之际,邀君聆听《杀狗记》,观一方春色,度一段人生,玉炉残烟中,品南戏之韵。
欢迎来访温州理工学院外国语学院(国际教育学院) 地址:温州茶山高教园区景观大道1号 邮编:325027 电话:0577-86681521 传真:0577-86680881 邮箱:ojxy@wzu.edu.cn
版权所有 © 温州理工学院外国语学院(国际教育学院) 技术支持:捷点科技