基本信息

姓名：颜佳依

班级：外国语学院 23英语（专升本）二班

上岸院校：杭州电子科技大学

专业：外国语言文学

上岸经验

1.政治备考经验

在考研政治复习中，我分三个阶段逐步推进。前期（8-10月）跟着徐涛老师的网课打基础，每天先看一章重点内容，再用《肖1000题》检测学习效果。遇到难懂的部分（比如哲学概念），我会暂停视频，把例子抄在笔记本上反复看。做完题后立刻对答案，把错题对应的知识点用红笔标在课本里，每周日专门复习这些标记内容。中期（11月）开始练《肖八》，主攻选择题，一般控制在半小时内做完，对照答案时不仅看错题，还会把每个选项的错误点写在旁边，尤其是和时政相关的题目，我会将其抄在笔记本上，方便记忆。最后一到两周主攻《肖四》大题，每天背两到三道大题，形成自己的答题模板和解题思路。

2.二外（法语）备考经验

关于二外，我选择的是法语。学校有专门开设法语的课程，通过两个学期的学习，我打下了简单的基础。报考院校推荐的书籍为《新公共法语初级》，我没有学过这本书，因此前期我花了几个月的时间学习这本教材，重点背诵每单元单词、语法规则，结合课后习题巩固基础，遇到复杂的动词变位就反复抄写记忆。中期转向真题实战，每隔两到三天限时完成一套历年真题，做完后仔细核对答案，将高频考点（如时态区别、介词搭配）分类整理成笔记，同时每天坚持背诵这些核心词汇和常用句型。后期集中精力查漏补缺，反复复习之前的错题本和笔记，针对作文部分整理出开头结尾模板和逻辑连接词，并通读教材重点课文强化记忆。整个过程保持循序渐进，重点抓基础语法和真题规律，避免过度纠结生僻知识点。

3.基础英语备考经验

关于基础英语的备考，这门课主要考察的题型有选择题、完形填空、阅读理解以及两篇写作，与专四考察题型类似。我每天上午会用一个小时左右的时间背诵专四、专八高频词汇，之后进行刷题，完成《专四语法与词汇》专项练习，重点标注易混淆语法点（如虚拟语气与倒装结构），将错题按知识点归类到笔记本，并集中复习。此外，每隔几天练习《华研专八阅读》，先限时做题再逐段精读，用荧光笔标出转折词和观点句，总结出题规律。完形填空侧重培养语篇逻辑，做完后通读全文填写缺失关联词，整理高频固定搭配。最后阶段重点突破作文，分话题整理模板框架，每天背诵两个万能句型，并通过改写真题范文积累高级表达。

4.英汉互译备考经验

关于英汉互译的备考，主要分为英译汉和汉译英两个部分。选择历年真题进行针对性训练，先独立完成翻译再对照参考答案，着重分析译文的逻辑衔接和语言风格差异，总结高频错误类型（如语序调整不当、词义理解偏差）。此外，我还搭配阅读张培基的散文选，拓展背景知识，积累丰富的专业术语，培养对不同文体的敏感度。最后阶段集中复盘积累的典型错例和优质表达，保持平和心态，确保基础翻译质量稳定输出。