11月26日，“2019中国·温州民营企业人才周”在温州市国际会展中心6号馆正式拉开帷幕，国际教育与合作学院选派12位英汉口译互译能力较强的同学担任此次“人才周”外方参展企业的英汉口译互译志愿者。来自美国、德国、意大利、法国、以色列、波兰、俄罗斯等国的参展企业达数百家，其中有人工智能、现代物流、生物科技、生物化工、制药等高新企业，也有艺术、珠宝等较为传统的参展企业代表。

       学生运用课堂所学专业知识尤其是英汉口译和英语口语知识为参展企业和“企业赶集”搭建沟通交流平台。

       英汉口译互译是一项十分具有挑战性的工作。译前，学生需预先了解相关领域的专业知识；译中，学生必须全神贯注将自己服务的主、客双方的想法准确传递给对方。本次参加服务的12位同学均圆满完成了各自的口译任务。

       通过此次英语口译志愿服务，学生获得了一次宝贵的口译实践机会，同时对相关专业领域知识有了更深的了解。