旨在协同开展多地红色宣讲活动，达到以点铺面，多点共行的宣讲效果。7月12日，“红旅‘译’心”实践队队员马丽于周恩来纪念馆与中共绍兴历史展览馆进行了本次红色宣讲活动的个人行部分。

参观展馆

在上午的宣讲活动中，马丽同学来到周恩来纪念馆，并向正在参观的游客进行了一系列寓教于游的红色人物讲解。从纪念馆一楼的不朽旗帜，到展厅内周总理自我革命，永远奋斗板块中的生平回顾，游客们在清晰流利的英语语调中体会中国红色精神血脉之深刻。特别是宣讲介绍“烽火千里行”部分时，许多外国游客更是与我们的实践队员进行了热烈交流讨论。他们表示，相同吐字下接受到的不同文化，特别是红色文化，让他们心生向往。在马丽同学的带领下，许多外国游客得以畅通无阻地领略了周总理一生所践红色精神的无畏大义所在。

不朽的旗帜

而在下午的中共绍兴历史展览馆中，面对数不清的专用术语，马丽同学不仅做好了笔记，更将红色精神烙在心中。跟随着她的步伐，游客们了解了绍兴的抗日烈士，在绍兴新昌的红军挺进军，还有绍兴当地人民为革命所做出的贡献。马丽同学将当家国情怀融入到翻译中，抗战精神也得到淋漓尽致的呈现。而在她介绍绍兴历史大事，握拳宣誓时，许多外国游客被她的认真感染，纷纷为这庄严的一刻保持肃穆。

介绍展馆

抗日英烈

本次红色宣讲个人行在提升队员独立实践能力的同时，更是一次展示红色精神，发扬红色面貌的经验积累与成功证明。希望在接下来的红色宣讲活动中，各个队员们能继承本次活动所打下的良好开端，以务实明理之心，绘中国锦绣红绸。